Im Hintergrund läuft gerade Avatar im TV und bei der Synchronisation wird mir gelinde gesagt etwas übel.