Alexander Langer » Film

DVDs rippen / transkodieren mit Handbrake

Alexander Langer — Sat, 01 Oct 2011 13:56:26 +0000

In dieser Anleitung geht es darum wie wir unsere Filmsammlung (Filmdateien, DVD oder Blu-Ray ISO-Dateien oder VIDEO_TS-Ordner) platzsparend eindampfen ohne groß an Bild- und Soundqualität zu verlieren. Technisch exakt muss es statt “rippen” eigentlich “transkodieren” heißen, denn Handbrake nimmt das Rohmaterial und rechnet es in ein anderes Videoformat um, umgangssprachlich wird “rippen” aber häufig synonym verwendet.

Die Artikel-Serie (soweit fertig) im Überblick:

Einleitung: Liebling, ich habe die DVD-Sammlung geschrumpft!
Teil 1: DVDs rippen mit MacDVD Ripper Pro
Teil 2: DVDs rippen / transkodieren mit Handbrake

Was ist Handbrake?

Handbrake ist eine kostenlose Open Source Software zur Transkodierung (Formatumwandlung) von Videos. Sie ist aktuell für Windows, Linux und Mac OS X verfügbar (Handbrake Download). Handbrake verfügt über zahlreiche Stellschrauben zur Konvertierung, die die Qualität und Größe der erzeugten Video-Dateien beeinflussen. Darüber hinaus gibt es vielfältige Optionen für den Umgang mit Tonspuren, Untertiteln und Kapitel-Markierungen.

DVD / Blu-Ray oder ISO-Datei?

Für die Umwandlung von einzelnen DVDs kann man Handbrake auch direkt von einer DVD oder Blu-Ray Disk auslesen lassen. Wer aber gleich einen ganzen Schwung an Videos umwandeln möchte, damit etwa der Rechner unterbrechungsfrei die Nacht durcharbeiten kann, für den empfiehlt es sich zunächst die Videos wie in Teil 1: DVDs rippen mit MacDVD Ripper Pro beschrieben als ISO-Datei vorliegen zu haben. Man kann in Handbrake beliebig viele Videos in eine Warteschlage stellen. Die Transkodierung jedes Videos kann individuell konfiguriert werden und Handbrake arbeitet die einzelnen Videos dann der Reihe nach ab.

Huch, das sind aber viele Knöpfe und Schalter!

Handbrake verfügt über vielfältigte Einstellungsmöglichkeiten. Die können einen am Anfang ganz schön erschlagen. Für unser Ziel unsere DVDs möglichst ohne Qualitätsverlust einzudampfen, müssen wir aber gar nicht viel umstellen.

Zunächst können wir mal überlegen wie wir die Dateien später abspielen wollen. Wer iTunes verwenden möchte, um etwa auch via Apple TV auf einen Fernseher zu streamen, wer sich Videos am iPad der iPhone anschauen möchte, der ist mit den voreingestellten Parametern fein raus, denn diese sehen vor, dass Handbrake eine M4V-Datei erstellt. Dieses sog. Containerformat wird von Apple-Geräten und -Software direkt unterstützt und kann alles, was wir so brauchen. Es ist eine etwas erweiterte Version des MP4-Containers und kann u.a. auch AC3-Audio enthalten. Die Alternative ist das MKV-Containerformat (das sog. Matroska). Es ist neuer und bietet mehr Möglichkeiten, aber man sollte vorher wissen ob das spätere Abspielgerät mit dem Format klarkommt. Media-Player wie VLC, XBMC, Plex und Boxee kommen damit problemlos klar. Es gibt aber Media-Player-Geräte fürs Wohnzimmer die MKV nicht abspielen können oder dabei etwas in der Bedienung haken. Das betrifft vor allem günstige und ältere Geräte.

Was ein Containerformat ist? Achso, ja.. hm.. also der Container enthält die Bilddaten, die Tondaten ggf. mit mehreren Spuren, ggf. Untertitel, Kapitelinformationen und einiges mehr. M4V und MKV legen gewissermaßen unterschiedliche Inhaltsverzeichnisse an und haben unterschiedliche Optionen (Matroska hat derer mehr). Auf die Inhalte und deren Qualität hat die Wahl des Containers dagegen keinen Einfluss. Eine schöne Übersicht und viel Hintergrundwissen bekommt man auch auf der Containerformate-Seite von Encodingwissen.de .

Starten wir Handbrake das erste Mal, möchte es von uns gleich mit einer Datei oder einem VIDEO_TS-Ordner gefüttert werden. Ich nehme hier als Beispiel mal mein ISO von Der Herr der Ringe 1 (Die Gefährten):

Handbrake hat nun automatisch unter den diversen Video-Spuren den Hauptfilm ausgemacht und ausgewählt. Zudem ist für die Ausgabe-Einstellungen zuständige Profil “Normal” standardmäßig aktiviert. Es sieht vor, dass in einem M4V-Container abgespeichert wird und dass das Video mit dem H.264 Codec transkodiert wird. Klicken wir in den Einstellungs-Tabs auf “Audio” sehen wir auch, dass in diesen Voreinstellungen (Preset) die Standard-Tonspur genommen und heruntergerechnet wird um Platz zu sparen. In diesem Fall wird also ein 5.1 Sound genommen und in ein Dolby Pro Logic II Signal mit 160 Kilobit je Sekunde heruntergerechnet:

Eigene Voreinstellungen speichern

Diese Einstellungen entsprachen nicht meinem Geschmack und so habe ich anfangs ein wenig rumgespielt bis ich bei einem Setting landete, das mir gefiel. Klickt man oben auf den Button “Toggle Presets” findet man geordnet eine ganze Reihe verschiedener Voreinstellungen, um etwa Filme gezielt für das iPhone umzuwandeln. Dabei wird es auch von der nromalen Auflösung auf die des iPhone heruntergerechnet. Ich möchte aber nur möglichst ohne Qualitätsverlust meine Filme transkodieren um Speicherplatz zu sparen und das möglichst mit zus. englischer Originalspur (wenn vorhanden). Das geht so:

“High Profile” für Startwerte

Mit einem ausgewählten Film klicke ich in den Presets in der Gruppe “Regular” auf “High Profile”. Das ist gewissermaßen eine Voreinstellung die das Video in Originalauflösung mit qualitativ hochwertigen Voreinstellungen transkodiert. Als Ausgabeformat habe ich mich für MKV entschieden, M4V funktioniert hier aber genauso.

Ton-Optionen

Dann habe ich in den Audioeinstellungen die erste Spur auf “Deutsch (AC3) (5.1 ch)” und den Codec auf “AC3 Passthru”gesetzt. Das gleiche habe ich noch für eine zweite Spur auf Englisch gemacht.

Auf einer DVD befinden sich in der Regel mehrere Tonspuren. Je nach Alter des Films kann da alles drauf sein von einer Mono-Spur, Stereo (2 Channels), 5.1 Surround Sound (AC3 5.1 ch), DTS und Dolby Surround. Nach vielem Lesen ist bei mir hängen geblieben, dass DVDs in der Regel die beste Tonqualität in den AC3 5.1 Spuren haben, weil diese so im Studio abgemischt werden, während die gerade bei neueren Filmen oft noch zusätzlich beiliegenden Dolby-Tonspuren eher etwas stiefmütterlich behandelt werden. Ich benutze als Eingangssignal also immer AC3 und da nach Möglichkeit die 5.1-Spur. Es macht nichts wenn ihr kein Surround-System daheim habt (ich habe auch noch keines), der Abspieler wandelt das ggf. automatisch in Stereo. Aber wenn ihr später mal eine passende Heimkino-Anlage habt, dann ist der passende räumliche Ton schon in euren Videos enthalten. Die Codec-Wahl auf “AC3 Passthru” zu stellen bewirkt, dass das AC3-Signal von der DVD bitgenau in den Container übernommen wird. Es wird also nicht verlustbehaftet heruntergerechnet, sondern wird exakt so übernommen wie es auf der DVD vorliegt. Das braucht natürlich mehr Platz. Bei einer Kodierung fürs iPhone würde man einfach nur auf Stereo runterrechnen lassen.

Untertitel

Bei den Untertiteln (Subtitles) kann es mitunter knifflig werden. Im Vorteil ist man, wenn man den Film bereits gesehen hat den man gerade transkodiert, denn dann weiß man ob und wieviel Untertitel es gibt. Den hier ausgewählten Herr der Ringe 1 habe ich schon oft gesehen und ich erinnere mich daran, dass in einigen wenigen Szenen Elbisch gesprochen wird, wozu es dann Untertitel gibt. Diesen muss man beim Filmschauen nicht extra aktivieren, sondern es handelt sich um einen sog. erzwungenen Untertitel. Den gibt es z.B. auch in Filmen wie Babel, wo eine Episode in Japan spielt und man ganz bewusst auf eine Synchronisierung verzichtet hat.

Solche erzwungenen Untertitel haben nicht viele Filme und ihr Anteil am Gesamtfilm ist auch meist gering. Handbrake macht sich das zunutze und bietet eine Einstellung namens “Foreign Audio Search” an. Ist diese aktiv, durchsucht Handbrake vor der Transkodierung den Film einmal auf Szenen mit erzwungenn Untertiteln. Machen diese weniger als 10% der Spiellänge des Films aus übernimmt Handbrake sie dann automatisch. Mit der Aktivierung der Option “Burned In” wird der Untertitel ins das Video-Bild mit eingesetzt. Das hat den Vorteil, dass der Zwangsuntertitel später auch immer da erscheint wo er sein soll. Ohne diese Option würde der Untertitel separat im Container abgelegt und müsste beim Abspielen manuell über die Auswahl der Untertitelspur aktiviert werden. Das will aber in der Regel keiner bei den Zwangsuntertiteln, schlichtweg weil man es nicht gewohnt ist und daher wohl auch nicht direkt daran denkt. Kennt man den Film nichtmal, weiß man es auch nicht besser.

Bei Filmen die mehr als diese 10% Zwangsuntertitel haben (wie etwa Babel) bringt uns “Foreign Audio Search” aber nichts. Wir müssen dann die passende Untertitel-Spur selbst auswählen und hinzufügen. Im Fall von Babel mit den aktivierenden Haken bei “Forced Only” und “Burned In”.

RF-Wert

Die restlichen Einstellungen habe ich bis auf eine Ausnahme so gelassen wie sie sind. Im Bereich “Video” habe ich den RF-Wert auf 19 statt 20 gestellt um evtl. in manchen Situationen noch minimal etwas mehr Qualität im Bild zu haben. Weiter runter sollte man nicht gehen, da die Dateien dann sehr schnell sehr große (sogar größer als die ISO-Datei!) wird, ohne dass sie qualitativ besser würde. Das gilt zumindest so für DVDs.

Handarbeit trotz eigenen Voreinstellungen

Ehe wir loslegen können wir diese Einstellungen nun als neue Voreinstellung (Preset) abspeichern. Ich habe mein Preset, welches also nur ein leicht angepasstes “High Profile”-Preset ist, schlichtweg “al” genannt. Es merkt sich die Qualitätseinstellungen, das Containerformat, etc. Per Klick kann man sein Profil auch zum Standardprofil machen, dann muss man es später nicht mehr erst manuell auswählen.

Was sich sich ein Profil nicht merken kann ist die Auswahl der Ton- und Unterstitelspuren. Hier muss man für jedes Video kurz die richtigen Spuren auswählen. Sind die Einstellungen fertig, kann man den Transkodierungsvorgang mit “Start” beginnen, oder mit “Add to Queue” zur Warteschlange hinzufügen. Ich mache zumeist letzteres und bereite dann noch weitere Videos vor, die ich hinzufüge. Der Rechner arbeitet die ganze Schlange dann in Ruhe ab, ohne dass ich zwischendurch noch eingreifen muss.

Wer zu den Einstellungen noch Fragen hat findet diese wohl in der sehr umfangreichen Handbrake Dokumentation (engl.) beantwortet. Hier gibt es auch viel technisches Hintergrundwissen.

Was am Ende rauskommt

Mit diesen Einstellungen sind die bei mir erzeugten MKV-Dateien deutlich kleiner als die DVD-ISO-Datei. Wie groß der Unterschied ist hängt davon wieviele Trailer, wieviel Bonusmaterial, wieviele Tonspuren, usw. sich auf der DVD befinden und was man so übernimmt. Wer nur einsprachigen Stereo-Sound übernimmt kommt mit weniger Platz aus als meinereiner, der in der Regel zwei 5.1-Tonspurkopien in seinen Dateien hat.

Ansonsten bestimmen Laufzeit des Films und Detailvielfalt die Größe. Details können hier aber auch durch die Körnung entstehen die das Rohmaterial hat. Die DVD von Das Leben des Brian hat ein so körniges Bild, dass die Datei schrecklich groß wird. “Echte” Details bei Avatar machen den Film zusammen mit seiner Überlänge zu einem dicken Brocken. Filme die sehr dunkel und kontrastarm sind kommen häufig mit weniger Platz aus.

Die kleinsten Videos die ich mit oben genannten Einstellungen so erzeugt habe:

0,74 GB / Nobody (2007) / deutsch 2.0, englisch 2.0
1,05 GB / I Sell The Dead (2008) / deutsch 5.1, englisch 5.1
1,08 GB / So finster die Nacht (2008) / deutsch 5.1
1,08 GB / Red Eye (2005) / deutsch 5.1, englisch 5.1
1,09 GB / Das Waisenhaus (2007) / deutsch 5.1
1,11 GB / Alles was wir geben mussten (2010) / deutsch 5.1, englisch 5.1

Die größten Videos die ich erzeugt habe:

4,24 GB / Avatar (2009) / deutsch 5.1, englisch 5.1
4,18 GB / The Devil’s Rejects (2005) / deutsch 5.1, englisch 5.1
3,78 GB / Aliens (1986) / deutsch 5.1, englisch 5.1
3,66 GB / Gandhi (1982) / deutsch 5.1, englisch 5.1
3,34 GB / JFK – Tatort Dallas (1991) / deutsch 5.1 , englisch 5.1
3,25 GB / Das Leben des Brian (1979) / deutsch 2.0, englisch 5.1

Trink dir nen Cocktail

Hat Handbrake einen einzelnen Film oder eine Warteschlange abgearbeitet, poppt ein Fenster ab, welches uns auffordert den Contail beiseite zu legen. Programmierer-Humor.. Das Transkodieren dauert einfach je nach Ausgangsmaterial und Einstellung eine ganze Weile. Auf meinem 2008er iMac mit Dual-Core-Prozessor kann ich mit meinen Einstellungen grob rechnen, dass über alle meine Filme im Schnitt um die 25 Bilder pro Sekunde transkodiert bekommen habe. Meist etwas weniger, manchmal auch mehr. Neuere Rechner mit höherem Takt und mehr Prozessorkernen bringen bei Handbrake eine ganze Menge. Wer also eine Quadcore, Hexacore oder gar Octacore sein Eigen nennt, wird im Vergleich zu mir geradezu rasend schnell transkodieren können ;)

Na und in der Wartezeit soll man sich eben zurücklehnen und nen Cocktail schlürfen..

Weitere interessante Artikel:

DVDs rippen mit MacDVD Ripper Pro

Alexander Langer — Wed, 21 Sep 2011 15:14:19 +0000

Dies ist nach der Einleitung der erste Teil zum Thema “DVDs digitalisieren und daheim abspielen”. Der erste Schritt zu einer digitalisierten DVD-Sammlung ist die Filme erstmal von den Silberscheiben herunter und archiviert zu bekommen. Nach viel Recherche und dem Antesten diverser Tools und Demoversionen blieb ich am Mac bei einem kleinen schnuckeligen Tool hängen, dem Mac DVDRipper Pro (MDRP). Dabei handelt es sich um ein denkbar einfaches Programm, das es erlaubt den Inhalt von DVDs wahlweise als VIDEO_TS-Verzeichnis auf Platte zu speichern oder als einzelne ISO-Datei. Wahlweise kann man dabei auch nur den Hauptfilm rippen. Ich wähle aber bewusst die Vollkopie, also “Full Disc Image”.

Die Artikel-Serie (soweit fertig) im Überblick:

Einleitung: Liebling, ich habe die DVD-Sammlung geschrumpft!
Teil 1: DVDs rippen mit MacDVD Ripper Pro
Teil 2: DVDs rippen / transkodieren mit Handbrake

Den Mac DVDRipper Pro kann man kostenlos herunterladen und ohne funktionelle Einschränkung testen. Er funktioniert dann für genau fünf Rip-Vorgänge, ehe man sich eine Lizenz zulegen muss. Diese kostet derzeit $19.95 US.

Startet man das Programm und legt eine DVD ein, liest es diese kurz an und besorgt sich via DiscIdent den Filmnamen, die belegte Größe auf der DVD und die Größe des darauf enthaltenen VIDEO_TS-Ordners.

Als lokaler Ort zur Datenablage ist standardmäßig der Ordner “Filme” im eigenen Benutzerordner vorausgewählt, kann aber per Klick auf den Button “Destination” (Ziel) geändert werden. Per Doppelklick auf den angezeigten DVD-Titel kann man diesen auch beliebig ändern. Der erzeugte lokale Ordner oder die ISO-Datei wird entsprechend dieses Titels benannt.

Ich habe mir angewöhnt die Betitelung manuell zu ändern. Ich schlage dazu den Filmtitel auf IMDb nach, schreibe den eigentlichen Titel möglichst so wie auf dem DVD-Cover und ergänze das auf der IMDb ersichtliche Produktionsjahr. Statt Leerzeichen kommen Punkte zum Einsatz, das Jahr kommt in runde Klammern und wenn es sich um eine Bonus- oder Extras-DVD handelt, kommt noch ein “Bonus” oder “Extras” hintendran. Das entspricht den Empfehlungen des Boxee Support für die Benennung lokaler Video-Dateien und wurde von mir auf korrekte Funktion mit XBMC und Boxee getestet.

Wer später mal seien Filme in einen netzwerkfähigen Mediaplayer einspeist, egal ob ein gekauftes Fertiggerät wie Xtreamer, Boxee Box, gejailbraktes Apple TV, oder ein PC / Mac mit Mediaplayersoftware als Wohnzimmer-PC betreibt (mit Plex, Boxee oder XBMC), hat den Vorteil, dass die Software bei der Abfrage im Internet zuverlässiger den richtigen Titel und die dazugehörigen IMDb-Bewertung, Beschreibung, Regisseur, Darsteller, Cover-Bilder, etc. findet und anzeigt. Das gilt insbesodnere für gleichnamige Remakes, also Filmtitel zu denen es mehrere Filme gibt (Der Tag an dem die Erde stillstand, Spartacus, Der Schrei der Eule, ..). Ihr werdet euch beim Nachschlagen auf IMDb wundern, was es alles mehrfach gibt…

Mit einem Klick auf “Rip” legt der Ripper los. In meinem Fall (iMac 20″ von Anfang 2008) braucht es meist etwa 35-40 Minuten bis das Image gezogen ist. Je nach DVD liegt die Spanne so zwischen 25 Minuten und etwas über einer Stunde. Nicht ungewöhnlich ist dabei, dass DVDs Bereiche haben wo sich MDRP mehr anstrengen muss. In der Regel kann man den erhöhten Aufwand an den Laufwerksgeräuschen erkennen und die Restzeitanzeige stockt dann auch und wird durch ein “Analyzing…” ersetzt. Das kann mehrere Minuten dauern in denen es erstmal nur sehr schleppend, in 0,01%-Schritten vorwärts geht, zieht sich aber wie gesagt meist nur über kleine Teile einer DVD. Die meisten meiner Film-DVDs rauschten ohne ein solches Murren durch das Ripping.

Die Einstellmöglichkeiten des MDRP sind sehr übersichtlich und im Normalfall muss da nichts dran drehen:

Erwähnenswert ist die Option “Use ‘.dvdmedia’ extension”. Rippt man VIDEO_TS Ordner kopiert der MDRP diese in ein Verzeichnis, das wie der Filmtitel heißt, aber die unsichtbare Erweiterung .dvdmedia trägt. Dadurch sieht das Verzeichnis im Finder aus wie eine einzelne Datei und bei Doppelklick startet automatisch der DVD Player und gibt den enthaltenen Film wieder.

Ist der Film gerippt gilt es ihn mal kurz anzutesten. Ich vermute, dass es am Zusammenspiel zwischen DVD-Laufwerk, DVD und MDRP liegt, dass es auch mal vorkommen kann, dass die gerippte Datei fehlerhaft ist. Das ist aber nach meinen Erfahrungen sehr selten. So eine ISO-Datei hat bei meinen Filmen eine Größe zwischen 3,91 GB (Der Tiger von New York / 1955) und 8,54 GB (u.a. Gandhi, Männer die auf Ziegen starren, Pans Labyrinth).

Ausschnitt aus der Liste meiner DVD-ISO-Dateien

Wissenswert: ISO-Dateien am Mac

Ein nettes Feature von Mac OS X ist, dass man per Doppelklick eine ISO-Datei als Datenträger mounten, also ins Dateisystem einhängen kann. Nun kann man mit dem mit Mac OS X mitgelieferten DVD Player (oder jedem anderen entsprechenden Programm) die DVD schauen als wäre die Scheibe ins Laufwerk eingelegt. Gerade für Leute die viel unterwegs sind und vllt. im Hotel Lust auf eine DVD haben eine nette Sache, da sie kein zusätzliches Gepäck verursacht.

Weitere interessante Artikel:

Liebling, ich habe die DVD-Sammlung geschrumpft!

Alexander Langer — Tue, 20 Sep 2011 10:23:21 +0000

Im Bereich Audio betätigen wir uns schon lange nicht mehr als Diskjockeys wenn wir unsere Lieblingsmusik hören wollen. Unsere alten CDs haben wir längst zu MP3-, AAC oder OGG-Dateien digitalisiert, neue Musik wird vornehmlich online digital eingekauft. Die Dateien fristen ihr Dasein auf PC, Handy, Tablet, MP3-Player für den Sport und im Auto, zur Not auch in Form von MP3-CDs. Schnelle Prozessoren, große Festplatten und vernetzte Heimkino-Komponenten machen dieses Vorgehen auch für DVD-Sammlungen immer attraktiver. In einer kleinen Artikelserie möchte ich von meinen aktuellen Erfahrungen berichten. Ich beginne bei der reinen Digitalisierung der DVDs, komme dann zum Thema Encodierung und schlussendlich zur Frage der richtigen Player-Hardware und -Software.

Die Artikel-Serie (soweit fertig) im Überblick:

Einleitung: Liebling, ich habe die DVD-Sammlung geschrumpft!
Teil 1: DVDs rippen mit MacDVD Ripper Pro
Teil 2: DVDs rippen / transkodieren mit Handbrake

Im Laufe der Jahre haben sich bei mir über 250 DVDs angesammelt. Mir wurde der Platzbedarf im Regal nun einfach zu groß und so entwickelte sich aus der Frage “Wie rippe ich meine Filme von DVD auf Computer?” alles übrige..

Unsortiert aber noch greifbar und platzsparend stehen meine DVDs derzeit in einer Ecke, ehe sie bald in Kartons im Keller verschwinden werden.

Den Großteil der Filme bilden einzelne Scheiben, manchmal sind sog. Bonus- oder Extra-DVDs dabei, selten handelt es sich um Boxen mit mehreren Filmen. Nach einigen Wochen kontinuierlicher Arbeit habe ich aktuell 242 Filme in 243 ISO-Dateien (“Quo Vadis” von 1960 ist auf zwei DVDs gesplittet), also exakten Abbildern der DVD-Inhalten inkl. Vorspann, allen Audio-Spuren, Trailern, DVD-Menüs, etc. Hinzu kommen aktuell 18 ISOs von DVDs mit Binus-/Extra-Material.Die ISO-Dateien haben Größen zwischen 3,91 GB (Der Tiger von New York / 1955) und 8,54 GB (u.a. Pans Labyrinth / 2006, Gandhi / 1982). Insgesamt belegen diese ISOs 1.779 GB, im Schnitt belegt eine DVD-Scheibe demnach später 7,32GB auf der Festplatte.

Ausschnitt aus der Liste meiner DVD-ISO-Dateien

Einige wenige DVDs (< 10 Stück) weigern sich derzeit noch erfolgreich gerippt zu werden. Mit ihnen kämpfe ich noch. Parallel bin ich in den letzten Zügen aus diesen ISO-Dateien platzsparendere Versionen zu encoden. Hier steht der Zähler aktuell bei 201 Filmen. Sie belegen bei meinen Encoder-Einstellungen zwischen 737 MB (Nobody / 2007) und 4,24 GB (Avatar / 2009) pro Film und zusammen rund 365 GB. Das macht im Schnitt urnd 1,81 GB pro Film.

Ausschnitt aus der Liste meiner in das MKV-Format encodierten DVDs

Teil 1 meiner kleinen Serie geht in Kürze online und beschäftigt sich mit dem DVD-Ripping, also wie man die silbernen Scheiben auf die Festplatte bekommt.

Weitere interessante Artikel:

Nein, nein, nein – in Conan 3D geh ich nicht rein!

Alexander Langer — Thu, 08 Sep 2011 11:38:27 +0000

Ich habe vor Jahren bereits den Fehler gemacht mir Regisseur Marcus Nispels Pathfinder – Die Fährte des Kriegers im Kino anzuschauen (an dem Abend kam aber sonst auch gar nüscht) und bin darüber heute einfach nur erschrocken! Conan 3D dürfte ein dickeres Budget haben, aber ähnlich viele “hochwertige” Dialoge und ähnlich talentfreie Hauptakteure – zum Glück wenigstens ohne talentfreie Quotendeutsche wie Ralf Möller und Till Schweig-doch-endlich. Überhaupt sind Dialoge nicht des Nispels Stärke.

Ehrlich gesagt frage ich mich wie der Knispel eigentlich Michael Bay’s Texas Chainsaw Massacre hinbekommen hat. Ich finde den Film ganz nett, das mag aber auch an Jessica Biel und Eric Balfour liegen. Womöglich hat Michael Bay ihm da mehr Schützenhilfe geleistet als nur als Namensgeber und Produzent aufzutauchen. Und wenn so ein talentfreier Typ wie Michael Bay einem schon helfen kann, sagt das über den Knispel-Heini schon so ziemlich alles aus.

Ich für meinen Teil bleibe den Arnie-Verfilmungen treu. Nicht, weil der bei mir einsetzende Altersschwachsinn und der typisch verklärte Blick auf Jugend und alte Zeiten vieles in besserem Licht erscheinen lässt, wo original gar kein Licht brannte, sondern schlichtweg weil ich Arnie Barbar schon damals kultig-cool fand. Ich mag den ollen Kamel-Klopper halt.

Ganz alleine bin ich mit meiner Meinung auch nicht, so listet Rae Grimm für moviepilot 7 Gründe, Conan in die Jagdgründe zu schicken – und da kann Community-Mitglied Greetling noch so viel von den literarischen Vorlagen Howards erzählen und wie viel näher der Jason Momoa Conan da dran ist.

Vergleichen wir nochmal Original und Neu-Interpretation:

Weitere interessante Artikel:

Universal stoppt Stephen Kings Dunklen Turm

Alexander Langer — Tue, 19 Jul 2011 12:09:40 +0000

Wie ich eben lese hat Universal Pictures die Produktion der filmischen Umsetzung von Stephen Kings Saga um den Dunklen Turm gestoppt. Zuletzt hatte man sich zwar etwas wegen Budgetkürzungen in der Wolle, doch sollen entsprechende Maßnahmen des Drehbuchschreibers diese bereits berücksichtigt haben. Nun ist das Projekt, das mit einer Kinoverfilmung starten und als Fernsehserie fortgesetzt werden sollte auf Eis gelegt.

Wie man bei Blairwitch meint, bestehen aber Chancen, dass mit einem Wechsel des Studios das Projekt noch gerettet werden kann. Immerhin läuft gerade der letzte Harry Potter in den Kinos und Warner Bros. sucht dringend nach Fanatasy-Ersatz. Zuletzt hatte sich Javier Bardem (No Country For Old Men, Vicky Christina Barcelona, Eat Pray Love) als wahrscheinlichster Hauptdarsteller herauskristallisiert. Er sollte Roland Deschain, den letzten Revolvermann, spielen, der in einer postapokalyptischen Western-Welt auf der Suche nach dem geheimnisvollen Dunklen Turm ist. Stephen King hatte den ersten Teil “The Gunslinger” (dt.: Schwarz) im Eindruck von Sergio Leones Western und Tolkiens “Herr der Ringe” verfasst und erst Jahre später, 1982, veröffentlicht. Bis 2004 komplettierte er die Saga mit insgesamt 7 Büchern.

Horror-Altmeister Stephen King selbst äußerte sich Stunden nach der Meldung als “enttäuscht, aber nicht wirklich überrascht”. Er hofft nun, dass es doch weitergeht, zumal Regisseur Ron Howard (Cocoon, Backdraft, Apollo 13, A Beatiful Mind, Frost/Nixon, Der Da Vinvi Code) das Projekt sehr am Herzen liege.

Weitere interessante Artikel:

The Thing – Wiedersehen mit dem antarktischen Alien

Alexander Langer — Thu, 14 Jul 2011 05:44:21 +0000

The Thing ist der amerikanische Originaltitel des 1982er SciFi-Klassikers von John Carpenter, der hierzulande als Das Ding aus einer anderen Welt in die Kinos kam und auf DVD und Blu-Ray erschien. Dabei handelt es sich wiederum um ein Remake eines 50er Jahre Films. Rund 20 Jahre später gibt es nun ein Wiedersehen mit jenem Wesen aus einer anderen Welt.

Wir erinnern uns an den Beginn des Originals: Ein Huskie wird in der antarktischen Eiswüste von einem Hubschrauber verfolgt. Seine Besatzung versucht ihn zu erschießen, doch trifft nicht. Beim Versuch den Schlittenhund aus der Luft mit Sprengstoff zu erlegen sprengt sich die Helikopterbesatzung selbst aus dem Leben. Der einzige Überlbende verfolgt den Huskie zu Fuß bis in ein amerikanisches Forschungscamp, wo der völlig außer Kontrolle scheinende norwegische Wissenschaftler kurzerhand selbst erschossen wird. Was die Amerikaner noch nicht wissen ist, dass der Hund eine außerirdische Lebensform ist, die unweit in einem vor hunderttausenden von Jahren abgestürzten Raumschiff im Eis überlebt hat. Seinerzeit bekam es Hubschrauberpilot MacReady (Kurt Russell) mit jenem unheimlichen Besucher zu tun.

In dem im Oktober erscheinenden Prequel The Thing wird nun die Geschichte der norwegischen Forscher erzählt, die das außerirdische Raumschiff fanden, vom Eis befreiten und als erste Bekanntschaft mit dem außerirdischen Formwandler machten. Diesmal macht die Paläontologin Kate Lloyd (Mary Elizabeth Winstead; u.a. The Ring 2, Stirb langsam 4.0, Scott Pilgrim gegen den Rest der Welt) die Entdeckung ihres Lebens. Doch kaum ist die Entdeckung gemacht, ist ihr Leben auch schon in Gefahr.

Lassen wir uns mal überraschen ob sich The Thing als ein würdiges Prequel erweisen wird. Dass die Produzenten auch für “Dawn of the Dead” verantwortlich zeichnen, ist hoffentlich ein gutes Omen.

Weitere interessante Artikel:

Falling Skies: Spielbergs SF-Serie startet heute auf TNT Serie

Alexander Langer — Fri, 24 Jun 2011 14:47:40 +0000

Am heutigen Freitag, den 24.06.2011 startet TNT Serie (auch in HD) mit der Ausstrahlung der ersten Folge von Steven Spielbergs heiß erwarteter Serie Falling Skies. Damit beglückt uns der Altmeister nach langer Zeit einmal wieder mit einer Science Fiction Miniserie. Zuletzt lief 2003 mit Taken eine 10-teilige SF-Miniserie Spielbergs im deutschen Fernsehen, die auch den Durchbruch für die damalige Jungdarstellerin Dakota Fanning markierte.

Die Hauptrolle in Falling Skies hat Noah Wile übernommen, der hierzulande wohl vielen noch aus Emergency Room (ER) bekannt sein dürfte. Die weibliche Hauptrolle hat Moon Bloddgood (Pathfinder – Die Fährte des Kriegers) inne. Die Story spielt in einer nicht zu fernen Zukunft in der die wenigen Überlebenden nach einer Invasion durch Aliens in den verwüsteten Städten um ihr Dasein kämpfen. Grob gesagt kann man sagen, dass Falling Skies dort ansetzt, wo Krieg der Welten aufhört.

Falling Skies wird hierzulande per Satellit und digitalem Kabel auf TNT Serie ausgestrahlt. Derzeit ist die erste Staffel abgedreht, die 10 Folgen enthält und auf Metacritic aktuell einen Score von 71 von 100 Punkten hat. Anbei die Ausstrahlungstermine der ersten Folge “Live and lern” auf TNT Serie und TNT Serie HD:

Fr, 24.06.2011 20:15 Uhr
Sa, 25.06.2011 01:30 Uhr
Sa, 25.06.2011 15:00 Uhr
So, 26.06.2011 10:40 Uhr

Weitere interessante Artikel:

Conan der Barbar: Neuauflage startet 2011 im Kino

Alexander Langer — Fri, 24 Jun 2011 13:59:28 +0000

Remakes und Reboots von einst erfolgreichen Filmen kommen wohl nie aus der Mode. So verwundert es auch nicht, dass nach vielen Jahren und Gerüchten und einer wechselhaften Geschichte nun auch Conan der Barbar wieder ins Kino kommt; natürlich auch in 3D. Kinostart in Deutschland soll der 08.09.2011 sein, in den USA soll der Film bereits zwei Wochen früher in den Kinos anlaufen.

Für Arnold Schwarzenegger war Conan der Barbar 1982 der Durchbruch in Hollywood. Basierend auf den Kurzgeschichten von Robert E. Howard schlug sich der muskelbepackte Österreicher wortkarg mit seinem Beidhandschwert durch eine Fantasywelt voller Gewalt und Magie. Nach dem Erfolg von Conan der Barbar an den Kinokassen folgte zwei Jahre später mit Conan der Zerstörer die Fortsetzung, wiederum mit Arnold Schwarzenegger als Haudrauf Conan.

Da niemand ernsthaft erwarten kann, dass man einen 64jährigen nochmals glaubhaft als Steroid-Barbaren vor die Kamera gezerrt bekommt wird seinen Part der mehr als 30 Jahre jüngere Jason Momoa übernehmen, der bislang lediglich als Darsteller in den Serien Baywatch und Stargate in Erscheinung trat.

Einen ersten Eindruck vom Film vermittelt der Trailer, der durchaus zu gefallen weiß. Klar, ein hochgeistiges Machwerk darf man nicht erwarten, zumal mit dem Deutschen Marcus Nispel (Michael Bay’s Texas Chainsaw Massacre; Pathfinder – Die Fährte des Kriegers; Freitag der 13. (2009)) auch nicht gerade ein Regisseur verpflichtet wurde, der für intellektuelles Erzählkino steht. Unterhaltsam und kurzweilig dürfte es aber allemal werden.

Weitere interessante Artikel:

Prometheus: Ridley Scott rebootet “Alien”

Alexander Langer — Tue, 15 Mar 2011 20:03:18 +0000

Nach insgesamt vier Kinofilmen wird seit 1997 erstmals wieder ein Alien-Film gedreht. Wie schon beim ersten Teil 1979 nimmt Sci-Fi Altmeister Ridley Scott (Alien, Blade Runner, 1984) auf dem Regiestuhl platz und erzählt in dem Prometheus (Ihr wisst schon, der Typ der das Feuer vom Olymp stahl und dem dafür vom Adler täglich die Leber weggepickt wurde.) getauften Film eine Handlung, die an das Alien-Universum angelehnt ist, aber nicht direkt mit der bisherigen Handlung zu tun hat. Der ursprünglich mal als Prequel geplante Film ist damit im Grunde als eigenständig zu betrachten, auch wenn es heißt, dass Alien-Fans einges wiedererkennen werden und nicht zuletzt auch die originalen Aliens mit von der Partie sind. Das erklärt auch warum die mittlerweile über 60jährige Sigourney Weaver diesmal nicht zum Aufgebot gehört.

Relativ früh war dagegen klar, dass Noomi Rapace eine tragende Rolle spielen wird. Sie ist spätestens seit ihrer Rolle als Lisbeth Salander in der Verfilmung von Stieg Larssons Millenium-Trilogie auch hierzulande bekannt. Weitere Rollen übernehmen u.a. der deutschstämmige Michael Fassbender (Band of Brothers, 300, Inglourious Basterds, Centurion), die Südafrikanerin und Oscar-Preisträgerin Charlize Théron (Gottes Werk und Teufels Beitrag, Monster, Hancock, The Road) und die Engländer Idris Elba (28 Weeks Later, American Gangster, The Unborn) und Rafe Spall (Shaun of the Dead, Hooligans, Hot Fuzz), während die Hauptrolle an den noch recht unbekannten Logan Marshall-Green (O.C. California, Das Gesetz der Straße – Brooklyn’s Finest, Devil) geht.

Die Dreharbeiten laufen diesen Monat an und sollen rund ein halbes Jahr in Anspruch nehmen. Angepeilter Kinostart in Deutschland ist nach einigen Verschiebungen der 02.08.2012. Bis dahin haben wir reichlich Zeit die bisherigen vier Teile noch einmal Revue passieren zu lassen..

Was bisher geschah…

Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt von Regisseur Ridley Scott gehört zweifelsohne zu den Meilensteinen der Filmgeschichte. In dem Science-Fiction Streifen von 1979 findet die Crew von Ellen Ripley (Sigourney Weaver) einem Signal folgend die Überreste eines havarierten Raumschiffs auf dem unbewohnten Planeten LV-426. Im Film sehen sie sich einem scheinbar übermächtigen außerirdischen Wesen (optisch einzigartig kreiert von H.R. Giger) gegenüber, das nach und nach die komplette Crew der Nostromo dezimiert.

57 Jahre später wird Ripley in einer Rettungskapsel im Weltraum treibend gefunden. LV-426 ist mittlerweile von Terraformern besiedelt als plötzlich der Kontakt mit den Siedlern abreißt. Nachdem die Betreiberfirma Weyland Yutani Ripleys Geschichte vom Alien zunächst nicht glaubt, bittet sie Ripley nun sich einem Rettungs-Team aus Marines als Beraterin anzuschließen. Auf dem Planeten sieht sich die Crew dann einer Übermacht gegenüber. Nach dem stimmungsdichten ersten Teil lieferte James Cameron (Terminator, Abyss, Titianic, Avatar) 1986 mit Aliens – Die Rückkehr ein Science-Fiction Action Spektakel der Meisterklasse ab.

Weitere sechs Jahre später kam die Fortsetzung Alien 3 auf die Leinwand. Unter der Regie von David Fincher (Sieben, Fight Club, Der seltsame Fall des Benjamin Button, The Social Network) ist Sigourney Weaver abermals als Ellen Ripley im Kampf gegen die Aliens im Einsatz. Als einzige überlebt sie den Absturz der Rettungskapsel auf einem Gefängnisplaneten. Als klar wird, dass erneut ein Alien mit an Bord ist und Häftlinge wie Wärter niedermetzelt, beginnt ein Katz- und Maus-Spiel um das Monster zu erledigen. Keine leichte Aufgabe, denn auf dem Planeten gibt es praktisch keine Waffen.

Den bislang letzten Teil der Quadrologie, Alien – Die Wiedergeburt, setzte Jean-Pierre Jeunet (Die fabelhafte Welt der Amélie, Mathilde, Micmacs) 1997 in Szene. Dabei wurde er laufend von Dolmetschern begleitet, da der Franzose kein Wort Englisch sprach. Die Weyland Corporation versucht hier auf einer Raumstation mittels Ripley Mensch-Alien-Hybriden zu züchten. Eine Crew von Piraten dockt an als die Aliens freikommen und die Raumstation samt der Besatzung Stück für Stück in ihre Einzelteile zerlegen. Personell ist dies vllt. der namhafteste Teil, spielen neben Sigourney Weaver auch Winona Ryder (Edward mit den Scherenhänden), Ron Perlman (Hellboy) und Brad Dourif (Der Wüstenplanet, Der Herr der Ringe) mit.

Die Quadrologie auf DVD / Blu-ray

Ich selbst habe die Quadrologie (also alle vier Teile) auf DVD gekauft als ich daheim noch nicht mit HD gesegnet war. Wer mit dem Kauf liebäugelt, dem sei vorwarnend schonmal gesagt, dass die Bildqualität gerade beim zweiten Teil doch etwas dürftig ist. Das Bild kommt arg grobkörnig daher. Seit gar nicht langer Zeit gibt es die Quadrologie auch als Blu-Ray und ähnlich wie bei Blade Runner hat man hier aus dem Originalmaterial wohl nochmal einiges heraus geholt. Teil 1 soll dabei besonders positiv hervorstechen, Teil 2 soll unvergleichbar besser sein und auch der Rest hat nochmal etwas zugelegt, auch wenn er wohl etwas gegenüber den beiden ersten Teilen abfallen soll.

Ich selbst kann dies derzeit noch nicht bestätigen, da ich die Blu-ray Fassung nicht habe. Allerdings kenne ich den Unterschied zwischen den DVD und Blu-ray Fassungen von Stanley Kubricks 2001: Odyssee im Weltraum und 2010: Das Jahr in dem wir Kontakt aufnehmen. Hier war der Unterschied wie Tag und Nacht. Da machte es sich bezahlt, dass Kubrick Kameras / Filmmaterial einsetzte, die teils eigenentwickelt waren und von denen es nur zwei oder drei auf der Welt gab. 2010 emfpand ich bis dato auf DVD als unanschaubar, da extrem grobkörnig und in einem so seltsamen Format, dass man den Film praktisch nicht unverzerrt eingestellt bekommt.

Bis Prometheus das Licht der Welt erblickt bleibt noch genug Zeit sich die Alien Quadrologie auf Blu-ray zu kaufen, um sich einzustimmen. Ich freu mich schon sowohl aufs Kino als auch auf die Filme-Abende mit den ganzen Extended Cuts.

Weitere interessante Artikel:

Scott Pilgrim gegen den Rest der Welt

Alexander Langer — Wed, 09 Mar 2011 23:50:09 +0000

Comic-Verfilmungen sind irgendwie “in” in Hollywood. Batman, Spiderman, Fantastic Four, X-Men, Jonah Hex, 30 Days of Night, Iron Man, Sin City, Watchmen und Hellboy dürften jedem mittlerweile ein Begriff sein. Auf erfolgreichen Comics aufzubauen ist nicht unbedingt sehr kreativ, aber letzten Endes ist das Filmgeschäft eben genau das – ein Geschäft. Und da ich keine Comics, pardon, Graphic Novels lese, kann ich unbedarft an die Filme ran und mich an ihnen erfreuen.

Aber kommen wir nun zur Comicserie Scott Pilgrim von Zeichner Bryan Lee O’Malley, die sich nun die Liste der verfilmten Graphic Novels einreiht. Scott Pilgrim (Michael Cera) ist ein 22jähriger Bengel, gerade ohne Job, in einem Bett mit seinem schwulen Freund Wallace (Kieran Culkin) schlafend und Bassist in einer Band namens Sex Bob-omb. Seit ein paar Tagen trifft er sich mit der erst 17jährigen Knives Chau, die sich unsterblich in ihn verliebt, als er sie zu einer Probesession zu seiner Band mitnimmt.

Doch dann läuft Scott der Neuen in der Stadt (Toronto) über den Weg, Ramona Victoria Flowers (Mary Elizabeth Winstead) und Scott verliebt sich als über Kopf. Aus den beiden könnte auch etwas werden, gäbe es da nicht ein Problem: Ramonas sieben teuflische Ex-Lover. Mit ihnen muss sich Scott duellieren und sie alle besiegen um mit Ramona zusammen sein zu können.

Hört sich das durchgeknallt an? Ist es auch. Sogar noch schlimmer.

Denn trotz dessen es sich um eine Verfilmung handelt, bleibt der schräge Comic-Charakter erhalten. Bereits im Vorspann erscheint ein pixeliges Logo der Universal Studios, dazu der Jingle im Sound alter 8-Bit-Konsolen. Wer die Spiele aus dieser Zeit noch kennt, viel Zeit an Spielautomaten verbracht hat, für den finden sich eine Menge Anleihen im Film. Die Kämpfe sind im Stile eines Death-Matchs inszeniert. Es gibt Punkte, Extra-Leben, spezielle Items, etc.

Anders als in den uralten Batman-Verfilmungen sind die Text-Geräusch-Einblendung hier nicht fürchtbar lächerlich, sondern ein passendes Stilelement, der sich wunderbar in den gesamten visuellen Stil des Films einfügt. Nach Juno spielt Michael Cera nun auch hier einen kleinen Nerd, mit dem sich viele unserer Generation identifizieren können.

Scott Pilgrim gegen den Rest der Welt ist ein wunderbar bunter, lauter und schräger Film, aus dem man trotz allem noch ein paar Lebensweisheiten herausziehen kann. Regisseur Edgar Wright (Shaun of the Dead, Hot Fuzz) beweist hiermit wieder einmal sein Talent für schräg-komische Filme und ein gutes Händchen bei der Auswahl der Darsteller, u.a. für Anna Kendrick (Twilight, Up in the Air) als Scott Pilgrims Schwester, Kieran Culkin, Alison Pill als Drummerin Kim, etc.

An den Kinokassen war der Film leider nur mäßig erfolgreich. Da der Film selbst wirkt wie ein Klassiker aus der Zeit der 8- oder 16-Bit-Konsolen-Zeit, gleichzeitg aber eher ein junges Publikum anspricht, das diese Zeit kaum mitbekommen haben dürfte mag eine Erklärung sein, warum die Zielgruppe innerhalb der Zunft der Kinogänger nicht überragend riesig war.

Überragend riesig ist aber der Spaß derer, die sich auf den Film einlassen, die mit den Gags, dem Stil und den vielen Anleihen an Konsolenspiele etwas anfangen können.

Indirekt spricht für den Film auch die Riege derer die daran mitgearbeit haben. So schrieb Beck ein paar Songs die im Film von den Bands performt werden und der Soundtrack enthäkt u.a. auch Tracks von Metric, Frank Black und Broken Social Scene. Der Modestil von Metric-Sängerin Emily Haines diente sogar als Vorlage für das Styling der Frontfrau der Film-Band Clash at Demonhead.

Von mir gibt es daher eine ganz klare Kaufempfehlung für die DVD / Blu-Ray.